Prevod od "não encontrarem" do Srpski


Kako koristiti "não encontrarem" u rečenicama:

se não encontrarem na superficie, busquem raizes mortas... as que não façam fumaça.
Ako ne naðete na zemlji, kopajte do korenja, do onog koje se ne puši.
Alydon disse que os Thals morrerão se... não encontrarem uma nova fonte de comida.
Alidon je rekao da æe Tali da gladuju ukoliko ne pronaðu nove zalihe hrane.
E se não encontrarem o assassino?
Šta æe se desiti ako ne uhvate ubicu?
Pode ser que tenha que ir do Bechev se não encontrarem alguém aqui.
Možda æu morati da napustim Bechev ako ne naðu nekoga za mene ovde.
Se eles não encontrarem nada, o chefe vai pirar.
Ako ništa ne naðu, šef æe sam eksplodirati.
Se até ao final de semana não encontrarem o assassino falarei.
Ako ne naðu ubicu do tad reæi æu ime.
Se não encontrarem um ambiente amoroso, murcharão.
Ako oni ne naðu 'voljeno okruženje', uvenuæe.
Vão começar a matar vocês se não encontrarem o que procuram.
Poèeæe da vas ubijaju ako ne naðu ono što traže.
Devo dizer que se não encontrarem o culpado dos ataques é provável que devam fechar a escola.
Да кажем још нешто. Ако нападачи не буду ухваћени, школа ће највероватније бити затворена.
Só se não encontrarem o cara certo.
Ako ne mogu da naðu gdina Pravog.
Se não encontrarem o que há de errado comigo, ficarei louco.
Ako brzo ne otkrijem što je, poludjet cu.
E se eles não encontrarem nada, 5 minutos depois de me dizer que tinha ouro, vou achar que estão tentando dar um golpe em mim.
I ako oni ništa nebudu našli... pet minuta nakon što ste me uverili da ovde ima zlata... moraću da predpostavim da je u pitanju prevara.
Se os Goa'uid não encontrarem uma maneira de pará-los, os Replicadores vão facilmente invadir nossa galáxia, em questão de semanas.
Ako ih Goauldi ne zaustave, preplaviæe našu galaksiju za nekoliko nedelja.
Se os Goa'uid não encontrarem uma maneira de detê-los, os replicadores dominarão a galáxia facilmente, em questão de semanas.
Ako ih Goauldi ne zaustave preplaviæe galaksiju za koju nedelju. Daniel!
Infelizmente, se não encontrarem essa bomba, Atlantis será mais perigosa.
Nažalost, ako ne naðu tu bombu, Atlantida bi isto mogla da bude opasno mesto.
O que acontecerá se eles não encontrarem sua mãe, Kody?
Što ako ne naðu tvoju majku, Kody?
Não podemos começar a cirurgia enquanto os policiais não encontrarem seu pé.
Oh, ne možemo poceti operaciju dok ti ne pronadu stopalo.
Se não encontrarem o inimigo nesse tempo, teremos, sem escolha, que realocar Chuck a uma propriedade segura do governo.
Ako ne možete da identifikujete neprijateljskog operativca u tom roku, nemamo izbora, sem da prebacimo Chucka u obezbeðeno vladino tajno postrojenje.
Se vocês não encontrarem esse louco a curto prazo, nós estaremos virando um monte de relíquias.
Ako uskoro ne naðete tog luðaka svi mi æemo postati relikvije.
Em poucos meses estarei morto, E quando não encontrarem o Jamie, vão começar a procurar por você.
Za nekoliko meseci, ja æu biti mrtav, i kada onda ne budu našli Jamia, poèeæe da traže tebe.
Colocaram uma arma na sua cabeça, se não encontrarem esse cara rápido, eles puxarão o gatilho.
Žele da ti prislonim pištolj na glavu. Ako ne naðeš tog tipa, ali jako brzo, nateraæe me da povuèem okidaè.
Se vocês não encontrarem nada, significa que está tudo na minha mente.
Ako ti ništa ne vidiš, biæe da je sve to u mojoj glavi.
Melhor rezar para seus pais não encontrarem ou vai ficar de castigo pro resto da vida.
Ako te roditelji uhvate, doživotno æe te kazniti.
O que vai acontecer se não encontrarem?
Šta æe se desiti ako ne naðu?
Se eles não encontrarem o Sr. Pillbox,
Ako ne uspiju pronaæi gospodina... Pillboxa, što æeš s novcem?
Vocês vão congelar, se estas coisas não encontrarem vocês primeiro.
Смрзнућете се ако вас ова чуда прва не нађу.
E se a não encontrarem, sigam em frente.
A ako je ne naðeš, samo nastavi.
E quando não encontrarem os controles e celulares, ficarão como coelhos. O que você fez?
A onda, kada ne budu mogli naæi daljinske, ili mobilne telefone, radiæe ono kao zeèevi.
Se não encontrarem o chefe de segurança, chamem Mosarev.
Ako nema načelnika sigurnosti, pošaljite Mozareva!
Davis, eu entendo que esteja preocupado. Mas é sério, há uma grande chance de não encontrarem nada.
Dejvis, znam da si zabrinut, ali velika je verovatnoæa da neæe ništa pronaæi.
Se não encontrarem uma saída, serão forçados a comer um ao outro e sufocarem.
Ne nađete li izlaz, bićete primorani da jedete jedan drugog, a zatim da se ugušite.
E sabe que se não encontrarem alguma prova contra Lucious, vão encerrar o caso dele, cedo ou tarde.
Ako ne naðu dokaze protiv Lucijusa, odbaciæe tužbu.
Porque se não encontrarem alguém... vão procurar por todo mundo, está bem?
Jer ako ne naðu nekoga, tražiæe sve nas, shvataš?
Se não encontrarem uma fêmea, então morrerão de qualquer jeito.
Ako ne nađu ženku, onda će svejedno umreti.
2.0697009563446s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?